diff --git a/i18n/ru.yaml b/i18n/ru.yaml
index cdffa2e..c4c52f6 100644
--- a/i18n/ru.yaml
+++ b/i18n/ru.yaml
@@ -42,6 +42,6 @@
 
 # Копирайт
 - id: COPYRIGHT_MESSAGE_1
-  translation: "sleeptrip.ru 2023-2025"
+  translation: "sleeptrip.ru 2023-2026"
 - id: COPYRIGHT_MESSAGE_2
   translation: ""
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/hugo-theme-massively/i18n/en.toml b/themes/hugo-theme-massively/i18n/en.toml
index 3ddd0a3..ba59433 100644
--- a/themes/hugo-theme-massively/i18n/en.toml
+++ b/themes/hugo-theme-massively/i18n/en.toml
@@ -15,7 +15,7 @@
 [CONTACT_SOCIAL]
   other = "Соц сети"
 [COPYRIGHT_MESSAGE_1]
-  other = "2023-2025"
+  other = "2023-2026"
 [INTRO_CONTINUE]
   other = "Продолжить"
 [NAV_MENU]