diff --git a/content/post/Murmansk-20220129.md b/content/post/Murmansk-20220129.md
index 82de291..02cb939 100644
--- a/content/post/Murmansk-20220129.md
+++ b/content/post/Murmansk-20220129.md
@@ -2,8 +2,8 @@
 title = 'Мурманск'
 slug = 'Murmansk'
 image = 'images/Murmansk-20220129-1.jpg'
-date = "2021-01-29T00:00:00"
-description = 'одним днём в Мурманск'
+date = "2022-01-29T00:00:00"
+description = 'один день в Мурманске'
 disqus_identifier = '39'
 +++
 Наверное самая спонтанная моя поездка.
@@ -39,4 +39,4 @@ disqus_identifier = '39'
 
 {{< rawhtml >}}
 <a href="#">Вернуться в начало страницы</a>
-{{< /rawhtml >}}
\ No newline at end of file
+{{< /rawhtml >}}