diff --git a/data/en/social.yaml b/data/en/social.yaml
index 7d0bd7f..65f0f9f 100644
--- a/data/en/social.yaml
+++ b/data/en/social.yaml
@@ -3,7 +3,8 @@ facebook: "https://facebook.com"
 instagram: "https://instagram.com"
 linkedin: "https://www.linkedin.com"
 github: "https://github.com/"
-youtube: "https://youtube.com/"
+youtube: "https://www.youtube.com/@sleep_trip"
 googleplus: "https://plus.google.com/"
 lastfm: "https://last.fm/"
-flickr: "https://flickr.com/"
\ No newline at end of file
+flickr: "https://flickr.com/"
+telegram: "https://t.me/whilesleeping/"