diff --git a/data/en/nav.yaml b/data/en/nav.yaml
index dd3bc4f..c012f46 100644
--- a/data/en/nav.yaml
+++ b/data/en/nav.yaml
@@ -1,11 +1,11 @@
 items:
-- title: 'Заказать'
+- title: 'Хочу поехать'
   url: '/plan'
 
-- title: 'Карта'
+- title: 'Маршруты'
   url: '/map'
 
-- title: 'Попутчик'
+- title: 'Ишу тебя'
   url: '/extra'
 
 - title: 'Спросить'