diff --git a/content/post/post.10.en.md b/content/post/post.10.en.md
index 89083f4..4399a00 100644
--- a/content/post/post.10.en.md
+++ b/content/post/post.10.en.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 +++
-title = 'Наши поездки'
+title = 'Владимир'
 slug = 'lorem-ipsum'
 image = 'images/pic04.jpg'
 # date = "2022-03-01T00:00:00"
@@ -14,4 +14,4 @@ disqus_identifier = '10'
  <span class="ymaps-geolink">
    Москва, ул. Крылатские холмы, 26
 </span>
-{{< /rawhtml >}}
\ No newline at end of file
+{{< /rawhtml >}}