diff --git a/content/plan.md b/content/plan.md
index 503a4b0..02f95ff 100755
--- a/content/plan.md
+++ b/content/plan.md
@@ -18,7 +18,7 @@ disableComments = true
 <script src="/js/upcoming-trips.js"></script>
 {{< /rawhtml >}}
 
-Желаете отправиться в путешествие? Ознакомьтесь с тем что ниже и заполните форму:
+Хотите присоединится к поездке? Ознакомьтесь с условиями участия и заполните форму
 
 ## Условия участия
 
@@ -26,11 +26,6 @@ disableComments = true
 - **Подача заявки:** минимум за 5 дней до даты поездки
 - **Обсуждение деталей:** [Telegram чат "Полёты БВС"](https://t.me/polet_bvs)
 
-### Поездки без дронов
-- **Подача заявки:** минимум за 2-3 дня до поездки через [Telegram чат "Пока ты спал"](https://t.me/sleeptrip_rec)
-
-Можете предложить собственное направление, даты и профиль попутчиков.
-
 ### Важная информация
 - **Время выезда:** обычно рано утром, 5-6 утра из Москвы, иногда раньше в зависимости от удалённости локации
 - **Email:** проверьте папку "Нежелательные" - ответ может попасть туда
@@ -270,6 +265,8 @@ disableComments = true
 
 Заявление об уточнении персональных данных, отзыве настоящего согласия может быть направлено по электронной почте по адресу: sleep-trip@ya.ru.
 
+<div style="text-align: center; font-weight: bold; margin: 20px 0;">СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ</div>
+
 Я выражаю свое согласие на обработку, включая: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ), блокирование, обезличивание, удаление, уничтожение, своих персональных данных (в случае предоставления мной) Оператору (владельцу сайта sleeptrip.ru) для целей:
 
 - обеспечения получения разрешения на полёты БВС и направления мне информационных сообщений о статусе получения такого разрешения;
diff --git a/static/data/upcoming-trips.json b/static/data/upcoming-trips.json
index 541dd7b..06cf9ee 100644
--- a/static/data/upcoming-trips.json
+++ b/static/data/upcoming-trips.json
@@ -16,7 +16,7 @@
       "id": "december-2025",
       "title": "Полёты в декабре 2025 года",
       "period": "Декабрь 2025",
-      "description": "Зимние полёты выходного дня во Владимирской / Московской / Тверской области.",
+      "description": "Зимние полёты выходного дня во Владимирской / Тверской области.",
       "image": "https://s3.regru.cloud/sleeptrip-dev/images/Rassvet_20231202_9.webp",
       "meta": [
         "Подача заявки минимум за 5 дней"