Redesign typography, add image rounding and smooth loading

- Global headings: drop ALL CAPS, use sentence case + weight 700
- Post cards: refined date (small/uppercase/muted), cleaner title hierarchy
- Single post: date metadata style, subtitle no-italic, body line-height 1.75
- Logo frame (#header .logo): border-radius 12px
- All images: border-radius 8px (posts), 6px (gallery)
- Smooth lazy-load: CSS fadeIn animation + JS fallback (image-fade.js)
- Cache-busting: typography CSS with Hugo timestamp query string
- Trip card: replace broken gallery link with direct Elbrus S3 image URL

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

static/data/upcoming-trips.json

@@ -5,7 +5,7 @@
       "title": "Расписание ближайших дронослётов",
       "period": "После 9 апреля 2026 года",
       "description": "В ближайшее время (март и начало апреля 2026 года) не планируется проведение открытых дронослётов (это для всех желающих по заявкам с сайта).\n\nВозможные даты проведения открытых дронослётов - не раньше 9 апреля 2026 года, следите за расписанием на сайте",
-      "image": "https://sleeptrip.ru/gallery/#&gid=1&pid=50",
+      "image": "https://s3.regru.cloud/sleeptrip-dev/images/Elbrus-20230128-1.jpg",
       "meta": [],
       "active": true,
       "order": 1